Schwarzwälder Kirschtorte Schwarzwälder Kirschtorte

안녕하세요체리의 마법 (Kirschzauber) 입니다. 오늘의 주제는 https://www.ndr.de/fernsehen/barrierefreie_angebote/leichte_sprache/Grosser-Polizeieinsatz,razzia2404.html Großer Polizei·einsatzIn Deutschland waren viele Polizei·einsätze. Zum Beispiel in Schleswig-Holstein. Die Polizei hat 5 Menschen festgenommen. Diese Menschen sind wahrscheinlich Schleuser.www.ndr.de 입니다.   해석대규모 경찰투입독일에서 많은 경찰인력이 투입되었다. (=경찰투입이 있었다)이..

안녕하세요체리의 마법 (Kirschzauber) 입니다. 오늘의 주제는 https://www.ndr.de/fernsehen/barrierefreie_angebote/leichte_sprache/Umfrage-zu-Corona-Regeln,coronaregeln448.html Umfrage zu Corona-RegelnWährend Corona waren viele Regeln. Jetzt hat der NDR eine Umfrage gemacht. Er wollte nämlich wissen: Welche Regeln waren damals gut? Und welche Regeln waren nicht so gut?www.ndr.de   입니다.   해석NDR은 독일 북부에서 한 설문조사를 진행했습니다...

안녕하세요체리의 마법 (Kirschzauber) 입니다. 오늘부터 함께 독일공영방송 중 하나인 NDR의 쉬운 뉴스를 함께 읽어보려고 합니다.뉴스 읽기에 앞서, 독일어 독해도 하면서 말하기, 듣기, 쓰기까지 모두 잡을 수 있는 방법을 알려드릴까 합니다.  추가적으로, 본 뉴스는 A2~B1 수준으로 상대적으로 쉬운 뉴스이지만, 제대로 추천드리는 방법으로 꾸준히 하신다면 이를 통해 C1 수준의 독일어 시험도 쉽게 통과하실 수 있다고 자부합니다.   그 이유는 많이 아는 것도 중요하지만, 아는 것을 활용할 줄 알아야 하는게 가장 큰 이유이고 두번째 이유는 자신의 생각을 가지고 표현하는 힘을 기르는 것이 사실 독일어를 포함한 모든 어학 시험에서 (궁극적으로는 인간이 살아감에 있어서) 가장 중요한 것이기 때문입니다..