[A1] Woher kommst du?: 출신 지역 말하기

 

안녕하세요

Kirschzauber (체리의 마법)입니다!

 

 

저번시간에 배운 자기소개에 이어

이번에는 어느 나라에서 왔는지 소개해보는 시간을 가져볼까 합니다.

---

오늘 주제인 '출신지역 소개하기'에 대해 배우기에 앞서 알아두어야 독일어 특성은 '나라 명칭에는 특정한 성별이 없지만, 일부 국가에는 성별이 있다는 점'을 인지하셔야 합니다.

 

좋은 소식이 있다면 대부분은 지명 그리고 국가명에는 성별이 없습니다. 하지만, 일부 국가의 경우 성별이 있기 때문에 이 부분만 따로 암기 해주시면 됩니다.

 

 

Ländername mit Artikel	Ländername ohne Artikel
Deutschland	maskulin (남성형)	der Iran
Spanien		der Irak
Frankreich		der Sudan
Italien		der Libanon
Portugal	feminin (여성형)	die Schweiz
Griechenland		die Türkei
Schweden		die Mongolei
Norwegen		die Slowakei
Finnland		die Ukraine
Dänemark		die Tschechische Republik
Polen	neutrum (중성형)	das Vatikan (간혹 관사를 생략하기도 함)
Ungarn	plural (복수형)	die USA
Belgien		die Niederlande
Luxemburg		die Malediven

 

그외에 성별이 없는 국가들은 대륙별로 나눠보면 다음과 같이 있습니다.

 

아시아권(Asien)

• Japan (일본)
• China (중국)
• Korea (한국)
• Indien (인도)
• Thailand (태국)
• Vietnam (베트남)
• Indonesien (인도네시아)
• Malaysia (말레이시아)

 

아프리카권 (Afrika)

• Ägypten (이집트)
• Marokko (모로코)
• Algerien (알제리)
• Südafrika (남아프리카 공화국)
• Nigeria (나이지리아)

 

아메리카권 (Amerika)

• Kanada (캐나다)
• Mexiko (멕시코)
• Brasilien (브라질)
• Argentinien (아르헨티나)
• Chile (칠레)

 

오세아니아권 (Ozeanien)

• Australien (호주)
• Neuseeland (뉴질랜드)

 

 

자! 국가명에 대해 배웠다면 이제 이를 활용한 문장을 배워볼까요?

 

Ich komme aus ...(Dativ)

 

"저는 ...에서 왔습니다."라는 표현이 됩니다. 여기서 주의할 점은 성별이 없는 대부분은 국가는 이 문장에 국가명만 대입하면 되지만, 문제는 성별이 있는 국가들입니다.

 

나중에 배우시겠지만, 격에 따라 정관사의 형태가 변하게 되는데, aus 뒤에 오는 명사는 Dativ (즉, 3격)을 사용하기 때문에 성별이 있는 국가의 경우, 올바르게 정관사의 형태를 변형시켜 주셔야 합니다.

 

예시를 3개 정도 드리자면,

 

Ich komme aus der Türkei.

 

Ich komme aus der Schweiz.

 

Ich komme aus den USA.

 

이렇게 됩니다. 독일어 배우기를 한번쯤 시도해보셨으면 들어보셨을만한 "der des dem den die der der die ...."에서 나타는 정관사 변화를 그대로 적용해 주시면 됩니다.

 

튀르키예 같은 경우, 여성형이기 때문에 3격의 형태인 der를 쓰게 됩니다.

스위스의 경우, 튀르키예와 동일하게 여성형이기 때문에 3격의 형태인 der를 쓰게 됩니다.

미국의 경우, die USA로 여성형으로 혼돈하기 쉽지만, 복수형이기 때문에 'die der den die'를 생각해 보시면 3격은 'den'이 되겠죠? 따라서 'Ich komme aus den USA.'로 말하게 됩니다.

 

나중에 학습하시겠지만, 여기서 Dativ인 3격을 쓰게 되는 이유는 출신 국가는 '고정'이기 때문입니다.

이게 무슨 소리인가 하실 수 있는데, 예를들어 '나는 슈퍼에 간다.'라는 문장에서 보면 '나'라는 주체는 현재 이동중이죠?

그렇다면 저희는 독일어 문장에서 슈퍼 앞의 정관사를 4격을 쓰게 됩니다. 그 이유는 '특정 장소로의 이동'이 있기 때문입니다.

하지만, '나는 지금 집에 있어'라는 문장에서는 '나'라는 주체는 '현재 집에서 이동하지 않고 머물고 있기 때문에' '집'이 라는 단어 앞에 3격 정관사를 쓰게 됩니다.

 

즉, 이동을 하게 되면 4격, 특정 공간에 고정적이면 3격을 쓰게 됩니다.

 

이건 이해를 돕기 위해 보충 설명 드린부분이어서 당장 이해하기 어려우실 수도 있습니다.

너무 걱정하지 마시고 단순히 자신의 출신을 어떻게 말하는지, 그리고 자신이 말하는 국가명에 성별이 있다면 전치사 aus 뒤에 3격을 쓴다는 점만 기억하시면 됩니다.

 

Woher kommst du?
Woher kommen Sie?

여러분은 어디 출신 이신가요?

 

Hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.

댓글로 알려주세요!

 

꼭 자신의 출생지가 아니더라도 작문연습으로 도전해보고 싶은 나라가 있다면,

그 나라로 연습해보셔도 좋습니다!

---

오늘도 수고 많으셨습니다:)

 

질문이나 문의사항이 있으시다면 언제든지 편하게 댓글 남겨주세요!

 

Tschüss!

 

※현 블로그에 올라오는 모든 자료는 Kirschzauber가 작성한 것으로 무단 도용 및 복제가 금지됨을 알려드립니다.